Español . English

about

Han pasado cuatro años desde que la ola de protestas del 2011 agitara Europa y activara la imaginación de gran parte de la ciudadanía. Lejos de cesar, los temblores se extienden más allá de los países del sur. Desde los barrios periféricos de Estambul hasta las urbanizaciones de Londres, pasando por los antiguos distritos industriales de Varsovia, mucha gente se está organizando para luchar por sus comunidades locales, para defender los bienes comunes y para combatir las inercias de gobiernos cada vez más lejanos. Leer más

Four years have passed since the protest wave of 2011 shook Europe and captivated imaginations. Far from subsiding, the tremors are spreading beyond the Southern countries. From the peripheral neighbourhoods of Istanbul to the housing estates in London, passing through the formerly industrial districts of Warsaw, ordinary citizens are coming together to fight for their communities, defend their common goods and combat the inertial pull of their increasingly distant local governments. Read more